A dwelling is defined as a building or portion thereof designed exclusively for residential occupancy, including one-family, two-family, and multi-family dwellings, but not including hotels, boarding houses, and lodging houses.